Number of Book Published Yearly per 1 mln People in Europe

(Source, HERE. Thanks to Celina Petrescu for the link.)

Contextul editorial evanghelic (5) – Limbajul

Unii dintre cei care au intrat în dialog cu noi pe blog pe tema spaţiului editorial evanghelic din România au subliniat gradul redus de penetrare a literaturii evanghelice în afara acestei comunităţi. Această realitate, cu privire la care există puţine îndoieli, are mai multe explicaţii. Mai întâi, este evident că reflexele comuniste (şi, în egală măsură cele ortodoxe) de marginalizare a comunităţilor religioase minoritare continuă să joace un rol important în dinamica religioasă din România.

Contextului editorial evanghelic din Romania

La începutul anilor ’90 am fost implicat în grupul de iniţiativă care a creat Editura Logos din Cluj şi am condus, până la începutul anului 1994, departamentul editorial al  acestei edituri. În perioada în care am predat la Institutul Biblic Emanuel din Oradea (1994-1998), am condus editura institutului şi am pregătit pentru publicare primul număr al revistei institutului, numită Perichoresis, (din motive „politice”, aceasta a apărut abia in 2003). În prezent conduc Editura Adoramus din Iaşi.

Această modestă experienţă editorială mi-a permis o oarecare perspectivă din interior asupra fenomenului editorial evanghelic, despre care am şi scris câte ceva mai demult. Voi reveni deci, în zilele următoare, în mod succint asupra acestui subiect.

Editura Casa cartii – o initiativa de succes

Editura Casa cărţii din Oradea se afirmă în ultima vreme ca una dintre cele mai serioase iniaţiative în spectrul destul de cenuşiu al spaţiului editorial evanghelic.

Voi reveni într-un alt post cu o evaluare a efortului editorial al evanghelicilor. În acest text vreau doar să vă recomand, fără nici un comentariu, câteva dintre titlurile de mare calitate şi greutate editorială ale acestei edituri: