Marturia crestina intr-o lume multireligioasa – Recomandari de conduita – draft – 3

Recomandări

A Treia Conferință organizată de Consiliul Mondial al Bisericilor, cu sprijinul Alianţei Evanghelice Mondiale (WEA), şi de către PCID al Sfântului Scaun, cu participare din partea celor mai numeroase familii de credinţă creştină (catolică, ortodoxă, protestantă, evanghelică şi penticostală), acţionând într-un spirit de cooperare ecumenică, pentru a pregăti acest document în vederea examinării sale de către biserici, organisme confesionale naţionale şi regionale, şi organizaţii de misiune, în special cele care lucrează în context interreligios, recomandă ca aceste organisme:

1. Să studieze chestiunile menţionate în acest document şi, acolo unde este cazul, să formuleze orientări de comportament aplicabile în practica mărturiei creştine într-un context specific. Acolo unde este posibil, acest lucru trebuie făcut într-un spirit ecumenic şi cu consultarea reprezentanţilor altor religii.

2. Să construiască relaţii bazate pe respect şi încredere cu oameni din toate religiile, mai ales la nivel instituţional între biserici şi între alte comunităţi religioase, angajându-se într-un dialog interreligios necontenit, ca parte integrantă a angajării lor creştine. În anumite contexte, unde o perioadă de tensiune şi conflict a creat suspiciuni adânci şi au subminat încrederea dintre şi în interiorul comunităţilor, dialogul interreligios poate oferi noi posibilităţi de soluţionare a conflictelor, restabilind dreptatea, vindecarea memoriei dureroase, reconcilierea şi instituirea păcii. Continue reading “Marturia crestina intr-o lume multireligioasa – Recomandari de conduita – draft – 3”

Marturia crestina intr-o lume multireligioasa – Recomandari de conduita – draft – 2

Principii

Creştinii sunt chemați să respecte următoarele principii în încercarea lor de a împlini așa cum se cuvine misiunea încredințată lor de Cristos, în special în contexte interreligioase.

1. Umblarea în dragostea lui Dumnezeu. Creştinii cred că Dumnezeu este sursa iubirii şi, în consecinţă, mărturisind despre el, ei sunt chemaţi să trăiască o viaţă plină de dragoste şi să-şi iubească aproapele ca pe ei înșiși (cf. Matei 22:34-40; Ioan 14:15).

2. Imitarea lui Isus Cristos. În toate aspectele vieţii, şi mai ales în cele privitoare la mărturia lor, creştinii sunt chemaţi să urmeze exemplul şi învăţăturile lui Isus Cristos, împărtăşind dragostea sa, dând slavă şi cinste lui Dumnezeu Tatăl, prin puterea Duhului Sfânt (cf. Ioan 20: 21-23). Continue reading “Marturia crestina intr-o lume multireligioasa – Recomandari de conduita – draft – 2”

Marturia crestina intr-o lume multireligioasa – Recomandari de conduita – draft – 1

Asa cum anuntam AICI pe blogul Persona, pe 28 iunie a avut loc la Geneva ceremonia oficiala de prezentare a unui document ecumenic cu o valoare exceptionala, care intentioneaza sa  ofere o solida platforma etica marturiei noastre despre Evanghelie, la care ne cheama Mintuitorul nostru Isus Cristos.

Am tradus acest document, prin bunavointa colegului meu Dr. Alexandru Nadaban si il voi publica aici, in citeva episoade, alaturi de textul englezesc, pentru a oferi o ultima sansa de corectare a oricarei imperfectiuni de traducere sau editare, inainte de a-l distribui liderilor confesionali si ai organizatiilor crestine, misionare au de caritate, din Romania.

Speram din toata inima ca prin cunoasterea, studierea si asumarea plenara a acestor principii sa vedem o asanare a relatiilor destul de tensionate dintre diversele confesiuni si misiuni din Romania, pe tema prozelitismului si a marturiei crestine.

Ii rog, pe aceasta cale, pe toti cei care cred in importanta acestui document si au expertiza in acest domeniu, sa ne dea o mina de ajutor in imbunatatirea acestui text. Va multumim anticipat. Continue reading “Marturia crestina intr-o lume multireligioasa – Recomandari de conduita – draft – 1”

Christian Witness in A Multi-Religious World – Recommendations for Conduct

Tuesday 28 June 2011 was officially launched in Geneva, Switzerland the final text of the code of conduct for evangelism and Christian Witness elaborated in the last five years by the World Council of Churches (WCC), The Pontifical Council for Interreligious Dialogue (PCID) and the World Evangelical Alliance (WEA). The document, titled ‘Christian Witness in a Multi-Religious World: Recommendations for Conduct‘ is one of the most important ecumenical documents ever signed. It is worth being translated, studied and applied all across the globe. My hope is that it will also be translated and made known in Romania.

I add below for your attention the full text of this document. There is also a downloadable PDF form. Continue reading “Christian Witness in A Multi-Religious World – Recommendations for Conduct”