A New Exhibition of Mariana Sain-Morar at Artbeat on Main Street in LA

Saturday September 21st, 5:00pm till 7:30 pm

Address of the gallery:

330 Main Street

Vista, California, 92084

* * *

The role of art in a totalitarian country, as Romania was in my youth, is different than it is in the free world.  Under a totalitarian regime the art is either forced to surpass its esthetical function, to engage in the fight against the Lie, exposing it, or to be a simple tool used by those regimes to distort the reality.  In those circumstances the truth could not be openly spoken, therefore it took unusual forms, which were hard to grasp at first glance.

The majority of my work done in Romania does not easily reveal itself to the hurried viewer. These paintings have hidden connotations, although always a message based on general human values, which could not be freely expressed in a totalitarian regime. Scenes of everyday life acquire expressionist and dramatic nuances, the chromatic palette usually being based on deep, grave tones, seldom touched by light tones, used not to solve the mystery but to accentuate it. Still there is hope; there is the power to trust in a better and just world.

Surprised by Light

Mariana Sain-Morar – Surprised by Light

Atunci cind am vizitat-o ultima data pe Mariana Sain-Morar, la San Diego, lucra la mai multe tablouri, dar cel care mi-a atras mai mult atentia, pentru ratiuni absolut subiective, caci nu sunt decit un amator in chestiuni care tin de arta plastica, a fost cel intitulat ‘Surprised by Light’.

Mariana Sain-Morar la Florenta

Intr-un post anterior anuntam prezenta pictoritei de origine romana Mariana Sain-Morar la prestigioasa Bienala de arta contemporana de la Florenta, in decembrie 2009. Va prezint acum, prin amabilitatea Marianei, citeva fotografii de la acest eveniment artistic.

Mariana Sain-Morar la Bienala de la Florenta

Pictorita de origine romana Mariana Sain-Morar, care locuieste acum in San Diego, California, va participa in perioada 5-13 decembrie 2009 la Bienala Internationala de Arta Contemporana de la Florenta, alaturi de alti 800 de artisti din 74 de tari.

O noua expozitie Mariana Sain-Morar

Mariana Şăin-Morar – La femme et les oiseaux

În data de 30 ianuarie 2009 va fi deschisă la Galeria Agora din New York o expoziţie colectivă de pictură la care va participa cu câteva lucrări şi Mariana Şăin-Morar.

Mariana Sain-Morar – Padurea parcului Versailles

Mariana Şăin-Morar – La foret du parc Versailles

Lucrarea, aflată şi pe site-ul personal al pictoriţei, este executată în ulei pe pânză, cu dimensiunile 24×30 inch, şi a fost inspirată de vizita făcută de artistă în Franţa în anul 2004.

Mariana Sain-Morar – Sofisticare

Mariana Sain-Morar – Sophistication

Lucrarea, realizată în ulei pe pânză, în 2002, are dimensiunile 30 x 40 inch şi se află într-o colecţie particulară în Statele Unite.

Pictura a fost inspirată de o fotografie veche a unei femei cu o pălărie foarte sofisticată.  În timp ce picta, artista a “văzut” cum pălăria (obiect static), s-a transformat în ceva dinamic (fiinţă vie), care, în plus, a căpătat o încarcatură simbolică, la fel ca în mai toate lucrările ei.

Mariana Sain-Morar – Sacre coeur

Mariana Şăin-Morar – Sacre Coeur

Lucrarea, realizată în ulei pe pînză, cu dimensiunile 30×24 inch, a fost realizată în 2004, în urma unei călătorii la Paris.  În stânga, jos, se află imaginea Bisericii Sacre Coeur (unul dintre locurile mele preferate la Paris), în dreapta sus fiind o imagine a Turnului Eiffel în racursiu şi un portret al lui Andrei, fiul pictoriţei.

Mariana Sain-Morar – Metz

Mariana Şăin-Morar – Metz

Lucrarea are dimensiunile 30 x 24 inch şi este realizată în acrilic pe pânză, în 2004, în timpul unei vizite a artistei în Franţa. Ea este menită să-i aducă aminte de acest foarte frumos oraş, care deţine o catedrală gotică ale cărei vitralii sunt realizate de Marc Chagall, pictorul favorit al Marianei (va şi al meu).

Mariana Sain-Morar – Stralucire la apus

Mariana Şăin-Morar – Shining in the Sunset – 1986

Lucrarea, cu un caracter mai jucăuş decât celelalte din această serie, are dimensiunile 9 x 12 inch şi a fost realizată în 1986 în tehnica oilpastel.

Mariana Sain-Morar – Visul arlechinului

Mariana Şăin-Morar – Vosul arlechinului – 1986

Lucrarea, cu dimensiunile 8 x 12 inch este realizată în 1986 pe hârtie în tehnica oilpastel.

Arlechinul este în pictura Marianei Şăin un simbol al sacrificiului cristic. Artista a folosit în această lucrare paleta acordului complementar de culoare roşu-verde, care subliniază lupta interioară a Arlechinului (legată de alegerea între fericirea lui personală şi sacrificiul de a-i face pe alţii fericiţi, prin renunţarea la sine).

Mariana Sain-Morar – Cintecul celui pierdut pe mare

Mariana Săin-Morar – Myth (Cântecul celui pierdut pe mare)

Lucrarea, realizată pe hârtie, în 1987, este executată în tehnica oilpastel are dimensiunile 8.5×10 inch.

Pictura este inspirată de o poveste din folclorul românesc, în care oamenii care se rătăceau pe mare puteau fi slavaţi dacă ştiau să cânte  la fluier un anumit cântec. Acel cântec putea să fie auzit  cu  uşurinţă din bărcile de salvare trimise după cel rătăcit.

Există aici o interesantă similaritate cu oamenii pierduţi (noi toti) care putem fi salvaţi dacă  ştim şi vrem să acceptăm “cântecul” salvării.

Mariana Sain-Morar – Ablutie

Mariana Sain-Morar – Ablution

Lucrarea, cu dimensiunile de 9 x 9.5 inch, este executată pe hârtie, în tehnica oilpastel.

Punctul de pornire al lucrării este ritualul spălării picioarelor. Iată cum explică artista ideea care a animat-o în această întreprindere artistică:

“În toate culturile lumii ucenicii erau cei care îi slujeau pe maeştrii lor spirituali (le spălau picioarele, le găteau, se îngrijeau de toate nevoile lor materiale) şi primeau în schimb lecţii spirituale.  Numai în creştinism  “Maestrul” Isus schimbă regula şi le arată ucenicilor lui cum se practică umilinţa.”

Mariana Sain-Morar – Arimasp

Mariana Sain-Morar – Arimasp, 1992

Lucarea are dimensiunile 11×19 inch şi este executată pe hârtie, în oilpastel.

Imaginea, cu o puternică încărcătură simbolică, are în centrul ei ochiul atoaoetvăzător al lui Dumnezeu şi pomul edenic al vieţii. De o parte şi de alta a compoziţiei se află simbolul legii – un bărbat cu un manuscris în mână şi simbolul harului – o femeie cu o lumânare în mână.

Poate vă întrebaţi de unde vine şi ce înseamnă titlul acestei lucrări. Răspunsul se află AICI.

Arimaspii erau, conform mitologiei greceşti, un trib de oameni cu un singur ochi care locuiau la poalele Munţilor Rhipaion (probabil Carpaţi), în nordul Sciţiei. Ei au fost permanent în conflict cu grypii (grifoni), fiinţe înaripate cu cap de vultur şi trup de leu, care păzeau aurul aflat în munţii aceia.

Mariana Sain-Morar – Viziune

Mariana Sain-Morar – Viziune (Vision), 1986

Lucrarea are dimensiunile 11 x 9 inch şi este executată pe hârtie, în tehnica oilpastel.

Expozitia de pictura Mariana Sain-Morar – vernisajul

Mariana cu Ted şi Erzso Sfatcu

Virgil Titarenco, la dreapta, lângă perete

Mariana Sain-Morar – Cupole arzand

Mariana Şăin-Morar – Cupole arzand (Domes on Fire), 1982

Acum că expoziţia Marianei Şăin-Morar, de la San Diego, a avut deja loc, reafişez aici o lucrare a ei care nu este prea cunoscută şi reprezintă un dar al pictoriţei, făcut în amintirea anilor de conlucrare din perioada studenţiei. Adaug mai jos câteva precizări despre genesa lucrării, în baza informaţiilor primite de la artistă.

Lucrarea, executată în ulei pe pânză, a fost pictată în 1982, în timpul studiilor făcute de Mariana la Academia de arte din Iaşi. Ea are ca punct de plecare impresia făcută de distrugerea bisericilor sub Ceauşescu.

Expozitia de pictura Mariana Sain-Morar – inainte de deschidere

Voi afişa aici o serie de posturi – aproape exclusiv imagini – despre expoziţia de pictură a Marianei Şăin-Morar de la San Diego..

Primul conţine câteva imagini înainte de lansarea expoziţiei.

Galeria vazută din stradă.

Mariana Sain-Morar – pliantul expozitiei

Pentrucă astăzi va avea loc la San Diego expoziţia de pictură a Marianei Şăin-Morar, aveţi aici şi pliantul expoziţiei. Sper să vă pot arăta în zilele următoare şi câteva secvenţe de la vernisaj, dacă Corina şi John Shtir vor avea bunăvoinţa de a-mi trimite câteva poze.

Expozitie de pictura Mariana Sain-Morar

Pictoriţa româncă, Mariana Şăin-Morar, formată la Academia de Artă din Iaşi, sub penelul maestrului Dimitrie Gavrilean, şi care trăieşte acum în Statele Unite, va deschide sâmbătă 15 noiembrie o nouă expoziţie de pictură.

Mariana Şăin Morar şi Corina Shtir la Laguna Beach, Oct 2008

Felicitări, Mariana.