Prima duminica de Advent

Astazi incepe Adventul – postul Craciunului, pentru credinciosii din traditiile vestice. Daca doriti sa aflati mai multe despre specificul acestei perioade, faceti o simpla cautare dupa ‘Advent’ pe acest blog.

Pentru a marca inceputul acestei perioade de patru saptamini de post si pregatire pentru sarbatoarea intruparii Fiului lui Dumnezeu in lume, va impartasesc si aici o rugaciune celtica de Advent, pe care am publicat-o pe blogul meu Prayers for a Pilgrim Church, pe care am inceput sa fac publica arhiva mea de rugaciuni.

Celtic Advent wreath

*O, Dumnezeul celor care veghează,
Dă-ne binecuvântarea ta.
*O, Dumnezeul celor care aşteaptă,
Dă-ne un cuvânt bun pentru sufletele noastre.
*O, Dumnezeul celor care veghează,
*Al celor care aşteaptă,
*Al celor înceţi şi suferinzi,
Dă-ne binecuvântarea ta.
Dă-ne un cuvânt bun pentru sufletele noastre,
Ca să avem odihnă.

*O, Dumnezeul celor care veghează,
*Al celor care aşteaptă,
*Al celor înceţi şi suferinzi,
Dă-ne binecuvântarea ta.

*Al îngerilor din ceruri
*Al pruncului din pântec,
Dă-ne binecuvântarea ta
Dă-ne un cuvânt bun pentru sufletele noastre,
Ca să avem odihnă şi să ne putem trezi
În bunătatea prezenţei tale.

Amin!

(Din Celtic Daily Prayer, Northumbria Community. Traducere Danut Manastireanu.
Strofele cu asterisc * se citesc pe rând de câte un participant la rugăciune.
Textul în aldine se citeşte împreună de către toţi cei prezenţi.)

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s