Cele mai frumoase cintari ale evanghelicilor romani sunt cele create de compozitori din Oastea Domnului.
Cindva poate ca vor primi si ai nostri harul cintarilor izvorite din adincul sufletului romanesc. Pentru asta insa este necesara mai intii o innoire teologica inradacinata in principiul intruparii – al intruparii Evangheliei in solul culturii noastre; si, in al doilea rind, ar fi necesara o innoire spirituala – caci Duhul, ‘de viata datatorul’ este sursa innoirii autentice a creativitatii si a adevaratei inchinari.
Doamne-ajuta!
Versuri: Traian Dorz
Muzica: Nicolae Moldoveanu
Ia jugul lui Hristos pe umeri
și trage lîngă El arînd,
chiar dacă semeni numa-n lacrimi,
și umbli numai suspinînd.
Hristos cel sfînt te va cunoaşte
în sărăcie, nu-n belşug,
că mulţi au stat cu El la mese,
dar prea puţini au tras la jug.
Ia-I sarcina şi-o du alături
și simte-o apăsînd din greu
cum ai răspunde doar tu singur
de tot ce are Dumnezeu.
Hristos cel sfînt te va cunoaşte
odată-n cerul Lui de sus
nu după haina ce-ai purtat-o,
ci după sarcina ce-ai dus.
Ia-ți crucea ta şi-I mergi pe urme
tăcînd şi mulţumind ca El,
iubeşte, roagă-te şi rabdă
urmînd Dumnezeiescu-i fel.
Hristos cel sfînt te va cunoaşte
nu după numele ce-ţi pui
ci după ranele-ndurate
sub crucea ta şi crucea Lui.
Nu cred.
LikeLike
Desigur ca ceva se pierde in translatare, dar exista traduceri in engleza a cantarilor de la Oastea Domnului in general si a cantarii acesteia in particular?
LikeLike
Sigur, acesta este marele adevar in ceea ce priveste creatia muzicala religioasa romaneasca; ma inclin in fata poeziei si melodiilor din acea vreme, a fost platit cu sange fiecare vers, fiecare nota muzicala…
LikeLike