1 iunie 1977 – Citate convorbiri telefonice interceptate – Studentul

Serv. T
Redat din l. Română,
Nr. file: 2
NR: 0046147/03.06.77
01./2.06.77
S. secret
Ex. unic
AST-II-3
S.I/Mechenie

„Studentul” [1]

01.06.1977

(1525) S telefonează la Bucureşti la nr. XXXXX – familia XXXXX [Nicolescu] vorbeşte cu „fratele” XXXXX (P) [Pavel Nicolescu], după ce se prezintă drept D.M. (fără să arate că este de la Iaşi)

S: Pace frate!

P: Pace frate!

S: N-am mai reuşit să telefonez, ne-am mutat de aici şi dincolo nu mai avem telefon. Aş dori să vă întreb când puteţi veni la Iaşi.

P: Frate, deocamdată prin telefon nu pot să vă spun, nici nu sunt hotărât când. Aş vrea să vin la Iaşi, dar nu vă pot spune acum. Mai îmi daţi un telefon sau poate vine cineva şi stabilesc. [2]

S: Da, da, poate e mai bine aşa.

P: În tot cazul, v-aş putea spune că probabil prin iulie (va veni la Iaşi).

S: Da. Încolo, toate sunt bune?

P: Da, suntem bine. Ce fac fraţii de la Iaşi?

S: Sunt bine cu toţii; acum noi încercăm cu problemele construcţiei şi suntem bine în general. Cum vă simţiţi cu sănătatea?

P: Bine, da.

S: Au dispărut durerile acelea? n.l. […]

P: Da, aproape. Foarte puţin mai…

Spune fraţilor salutări.

S: Mulţumesc şi vă doresc multă sănătate şi pace.

P: Şi o să stabilim ulterior… Pace!

S: Pace!

02.06.77

– De pe litoral, telefonează MIHAELA (M) soţia obiectivului şi discută cu mama ei (X) – soacra obiectivului:

M: Noi suntem bine. (Este cu copilul la mare). Dănuţ ce face? (S)

X: Bine. A fost ieri la mine, a stat puţin, a mâncat ceva.

M: Să nu fie supărat că nu i-am scris. Dar ajunge greu. [3]

Comentarii

1. Aici apare un nou nume de cod pentru mine, „Studentul”. Era cel de al treilea, după „Chitaristul” şi „Miron”.

2. Pastorul disident Pavel Nicolescu era mai precaut decât mine în convorbirile telefonice. Eu făceam asta doar în acele convorbiri care trebuiau cu adevărat conspirate. El era însă intens supravegheat şi trebuia să se păzească mai bine.

3. Evident că ajungeau greu scrisorile, de vreme ce trebuiau să fie mai întîi verificate de Securitate.

Author: DanutM

Anglican theologian. Former Director for Faith and Development Middle East and Eastern Europe Region of World Vision International

One thought on “1 iunie 1977 – Citate convorbiri telefonice interceptate – Studentul”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s