Meditaţie de Crăciun – Efrem Sirul, c. 306-373

duccio-di-buoninsegna-nasterea-ih.jpg 

Sărbătoarea naşterii tale seamănă cu tine, Doamne,
Pentru că ea aduce bucurie întregii omeniri.
Bătrânii şi pruncii se bucură laolaltă de ziua ta.
Naşterea ta e celebrată din generaţie în generaţie.
Regii şi împăraţii pot dispărea,
Şi atunci sărbătorile în cinstea lor vor dispărea şi ele.
Dar sărbătoarea ta va rămâne până la sfârşit.
Ziua ta este pricina şi garanţia păcii.

La naşterea ta, cerul şi pământul au fost împăcate,
Atunci când, în ziua aceea, ai venit din ceruri pe pământ,
Ne-ai iertat păcatele şi ne-ai spălat de orice vină.
Ne-ai dat atâtea daruri de ziua naşterii tale:
Un sipet cu doctorie spirituală pentru cei bolnavi;
Lumină spirituală pentru cei orbi;
Paharul mântuirii pentru cei însetaţi;
Pâinea vieţii pentru cei flămânzi.

Iarna, când pomii sunt desfrunziţi,
Ne dai hrana spirituală cea mai bogată.
Când este frig şi pământul este pustiu,
Aduci o nouă speranţă în sufletele noastre.
In decembrie, când seminţele sunt ascunse în pământ,
Toiagul vieţii se naşte în pântecul Fecioarei.

Author: DanutM

Anglican theologian. Former Director for Faith and Development Middle East and Eastern Europe Region of World Vision International

3 thoughts on “Meditaţie de Crăciun – Efrem Sirul, c. 306-373”

  1. L-am avut din plin. Mîine cîntăm colinzi româneşti în biserica prezbiteriană în care slujeste Daniel, iar seara vom colinda la vecini. Sperăm să nu-i şocăm, căci pe aici, în Glasgow, nu prea se practica colindul pe la case.
    Danut

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s