Serviciul „T” Iaşi
Redat din limba română
Nr. file: 2
Data: 16.07 1974
Strict secret
Ex. unic
S – I 113/N.I.
AST. 37
XXXX
La ora 10,49 a fost sunat de un „frate” pe numele de XXX. Discută despre un băiat, nu-i rezultă numele, care a fost în Iaşi … despre care obiectivul spune că abia după ce s-a văzut cu el a înţeles ce vrea acesta să facă. „Oricum, spune obiectivul, noi i-am luat adresa acestuia şi urma ca „fratele” XXX să se ducă să vadă despre ce este vorba pe la Institutul de Proiectări”. El, acuma, personal nu ştie ce a făcut fratele XXX cu lucrul acesta, mai ales că acesta este plecat din Iaşi. Însă urma ca şi băiatul acela să se intereseze şi în alte părţi şi să le scrie dacă are oferte şi în alte părţi, până la 1 septembrie a.c.
XXX îi spune obiectivului că el vorbeşte din Iaşi, de la telefoane, băiatul e lângă dânsul, el a vrut să se întâlnească cu XXX, dar şi-a dat seama că e imposibil.
Obiectivul îi spune că şi fratele [...] şi XXX sunt plecaţi şi în cazul acesta îi invită la el. Nu poate veni, sunt în trecere numai, prin Iaşi, se va duce pe unde pot cu el, şi îi face rugămintea ca să-l sune pe XXX şi să-i aranjeze acesta pe unde poate şi ştie el să-l ajute pe băiatul care a venit cu XXX (discuţii sunt toate purtate în subînţelesuri, nu se poate preciza la ce se referă aceste aranjamente, probabil la nişte pile pentru examenul de admitere?). Obiectivul îi face propunerea lui XXX să vină cu băiatul pe la el să stea la masă, dar acesta îi spune că nu poate veni, deoarece vor merge să ia masa undeva în oraş, dacă vor avea timp, pentru că au de rezolvat nişte probleme în interes de serviciu, apoi vor pleca mai departe în alt oraş unde au alte probleme de serviciu de rezolvat şi de acolo vor pleca acasă, e plecat de sâmbătă pe teren. Obiectivul spune că îi pare rău că nu se pot vedea să mai discute”. XXX spune că şi lui îi pare rău că nu se pot vedea, ar fi vrut să se vadă, dar asta-i situaţia, n-au ce face; le transmite multă sănătate, prin obiectiv, la toţi fraţii”.
XXX îi cere adresa lui XXX, dar obiectivul spune că nu o ştie, „nu-i nimic, te vei interesa şi când te voi mai suna să o dai atunci”. „Bine, mă voi interesa şi vă voi dau-o atunci. Noi, spune obiectivul, vineri avem „adunare” şi o voi lua, iar când mă veţi mai suna vă voi dao”. „Bine, atunci, e în ordine, la revedere.” „Cu respect vă salut”.
Redat de plt. maj. [...] 17.07.74









I like this. Is a refreshing reading, amidst all this turmoil concerning recent forms of evangelical charismatism… It is an improvement, obviously. There was a time when one brother would betray another brother in front of the communist authorities… nowadays, one can betray and attack his / her brothers just for fun, or out of principled hate, no need to tell about them to some higher state authority… Somebody must have a lot of fun and I am afraid this is not our Lord in Heaven…
By: tavibaban on 14 December 2010
at 7:47 pm
The ones who laugh are preparing enthusiastically to receive those who cause the laugh.
Screwtape knows who is who
By: DanutM on 14 December 2010
at 7:51 pm