Posted by: DanutM | 24 April 2014

R.-L. Bruckberger – Lettre ouverte a Jesus-Christ

Lettre ouverte a Jesus-Christ

A doua carte primita de la Louay (vezi AICI articolul despre prima carte) este Lettre ouverte a Jesus-Christ, de Raymond Leopold Bruckberger, aparuta la Albin Michel, in 1973. Este pentru prima data cind am in mina editia originala a cartii. Eu am citit-o la inceputul anilor ’80 in traducere romaneasca, de pe un exemplar dactilografiat, primit, daca-mi amitesc bine, de la prietenul meu, parintele Cornel Cadar. Cartea n-a fost publicata inca la noi.

Sub formatul unei pretinse scrisori deschise adresate lui Isus Cristos, autorul, preot catolic si calugar dominican, analizeaza cu acuitate si exigenta starea ambigua a Bisericii lui Cristos in a doua jumatate a secolului al XX-lea. Modelul sau, asa cum aflam de pe coperta cartii (vezi imaginea de mai jos), este parabola marelui inchizior din romanul Fratii Karamazov, al lui Fiodor Dostoievski. Un asemenea punct de pornire, potentat de talentul literar si de profunzimea spirituala a autorului nu poate rezulta decit intr-o carte care zguduie si zgindara, asa cum fac toate textele profetice. Asa fiind, nu este de mirare ca textul n-a fost niciodata foarte popular, in ciuda calitatii lui neindoielnice. Iar mie nu-mi ramine decit sa incerc a va convinge ca este o carte care merita citita. Read More…

Posted by: DanutM | 24 April 2014

Why Israel and Palestine?

Posted by: DanutM | 24 April 2014

Jurnal scoțian. Acum toate s-au umplut de lumină

DanutM:

Un vis implinit. Liturghie ortodoxa romaneasca de Pasti la Edinburgh. Cristos a inviat! si felicitari, Pr. Florescu.
Abia astept sa ma inchin si eu in biserica in care slujiti, la urmatoarea vizita in Scotia. Desigur, daca primiti si ‘eretici’ anglicani. :-)

Originally posted on JURNAℓ SCOȚIAN:

Acum trei ani am ajuns pentru prima dată la Edinburgh. Abia ne mutasem în Scoția, de o săptămână, undeva într-un orășel pe coasta de vest. Am fi avut atâtea de descoperit în jur, dar în primul weekend n-am mai avut răbdare: ne-am urcat toți patru în mașină și am plecat la Edinburgh. Am ajuns, firește, la Castel: în Scoția, toate drumurile duc la un castel.

Închipuiți-vă o stâncă uriașă peste care se ridică un castel medieval, asemenea unei cetăți care pare și astăzi locuită, de jur-împrejurul căreia coboară orașul vechi, pe o mulțime de străduțe, printre clădiri bătrâne tăiate în piatră: acesta este Edinburgh.

Ne-am plimbat câteva ore în sus și-n jos, amețiți de forfota cosmopolită a orașului în care pare că toată lumea nu are altă grijă decât să se plimbe, să cumpere din magazine tot felul de fleacuri și să se fotografieze alături de cimpoierii scoțieni care cântă…

View original 511 more words

Posted by: DanutM | 24 April 2014

Dietrich Bonhoeffer on Listening

Dietrich Bonhoeffer

The first service that one owes to others in the fellowship consists in listening to them. Just as love to God begins with listening to His Word, so the beginning of love for the brethren is learning to listen to them. It is God’s love for us that He not only gives us His Word but also lends us His ear.

So it is His work that we do for our brother when we learn to listen to him. Christians, especially ministers, so often think they must always contribute something when they are in the company of others, that this is the one service they have to render. They forget that listening can be a greater service than speaking. Read More…

Posted by: DanutM | 24 April 2014

A Reflection on Pope John XXIII

A reflection by Fr. Thomas Rosica on the even of POpe John XXIII’s canonisation.

Pope John XXIII, who convened the Second Vatican Council, will be proclaimed a Saint on April 27, 2014.

You may also read HERE an interesting article on John XXIII’s pontificate.

Posted by: DanutM | 24 April 2014

Top 10 cele mai citite cărți din lume

DanutM:

Un top interesant publicat de David Regus.

Originally posted on Suceava Evanghelica:

Pe site-ul webcultura  este publicat un top care a fost preluat de pe  huffingtonpost .

L-am preluat și au astăzi când se sărbătorește ”Ziua Mondială a Cărţii şi a Drepturilor de Autor”. 

1. Biblia – potrivit estimărilor, doar în ultimii 50 de ani au fost tipărite aproape 4 miliarde de exemplare;
2. Citate din Președintele Mao Ze-Dong – din 1964, anul apariției sale, au fost tipărite peste 800 de milioane de exemplare;
3. Coranul - 800 de milioane de exemplare;
4. Don Quijote (Miguel de Cervantes)- 500 de milioane de exemplare (a fost publicată pentru prima oară în 1612);
5. Dicționarul chinezesc – 400 de milioane de exemplare (a fost publicat pentru prima oară în 1953);
6. Povestea despre două orașe (Charles Dickens) – 200 de milioane de exemplare (a fost publicată pentru prima oară în 1859);
7. Stăpânul inelelor (J.R.R. Tolkien) – 150 de milioane…

View original 71 more words

Posted by: DanutM | 23 April 2014

Denis de Rougemont – Lettre ouverte aux Europeens

Lettre ouverte aux europeens

Tocmai am primit, de la prietenul meu Louay, din Franta, doua carti de exceptie, pe care le-am citit in anii ’80, dar care-mi lipseau din biblioteca. Ca o nota explicativa, am incercat sa comand cartile pe net, de la Amazon.fr, dar, spre deosebire de americani, francezii de la Amazon, ca si confratii lor britanici, nu trimit carti in Romania. Asa incit am fost nevoit sa cer ajutorul prietenilor. Asa a patit cu mai mult timp in urma cu cartea lui Maurice Clavel, Ce que je crois., pe care am primit=o prin amabilitatea Mariei Istoc.

In cele de mai jos ma refer la prima dintre cele doua carti.

Aceasta se numeste Lettre ouverte aux Europeens, de Denis de Rougemont, si a fost publicata de editura franceza Albin Michel in 1970. Din pacate ea n-a fost tradusa niciodata in limba romana.

Cartea este o pledoarie pentru un model federalist al unei Europe unite, bazat pe cultura comuna iudeo-crestina a continentului, in contrapondere la puterea economica si politica a Statelor Unite, pe de o parte, si a Uniunii Sovietice, pe de alta. Ba chiar si a Chinei, am putea adauga noi, din perspectiva secolului al XXI-lea. Ea este, de asemenea, un puternic manifest anti-nationalist, autorul socotind ca spiritul nationalismului si conceptul de stat national caruia acesta i-a dat nastere, este una dintre piedicile cele mai importante in calea realizarii proiectului federalist european. Read More…

Posted by: DanutM | 23 April 2014

Why Are Palestinians Leaving?

Christ at the Checkpoint 2014. Bethlehem. March 10-14, 2014

We live in a world of unseeable beauty, so subtle and delicate that it is imperceptible to the human eye. To bring this invisible world to light, filmmaker Louie Schwartzberg bends the boundaries of time and space with high-speed cameras, time lapses and microscopes. At TED2014, he shares highlights from his latest project, a 3D film titled “Mysteries of the Unseen World,” which slows down, speeds up, and magnifies the astonishing wonders of nature. Read More…

Posted by: DanutM | 23 April 2014

Izvoare de intelepciune – Despre institutii

Astazi, facind ordine intre hirtiile de aruncat, am descoperit un set de cartele de calculator (va mai amintiti de ele? cu acestea incarcam programele in anii ’80) pe care in perioada aceea am transcris citate relevante din lectutile pe care le faceam atunci. Sursele sunt dintre cele mai diverse: Parinti ai pustiei, Parinti ai Bisericii, autori seculari, teologi, maestri ai spiritualitatii, din perioada antica pina in prezent. Nu totdeauna am identificat pe acele cartele sursa axacta a citatului. Daca cineva identifica sursa vreunuia dintre texte, ii sunt indatorat daca o impartaseste cu noi.

In perioada care urmeaza intentionez sa public aici din cind in cind citate din aceasta colectie. Sper sa le apreciati si sa va fie de folos pentru suflet. Primul citat, legat de traiectoria tipica a institutiilor umane, fie ele religioase ori nu, vine de la Eddie Gibbs.

* * *

Majoritatea institutiilor umane urmeaza un tipar previzibil:

Ele incep cu un vizionar,

se dezvolta intr-o miscare,

degenereaza intr-o masina

si, in final, devin un monument.

[funerar, as adauga eu]

Eddie Gibbs

Eddie Gibbs este profesor la Scoala de Studii Interculturale de la Fuller Theological Seminary in Pasadena, California (sursa, AICI).

 

Posted by: DanutM | 22 April 2014

Being Disciples of Truth in Europe Today

I have received recently, from Rev. Dr. Christopher Wright, International Ministries Director of Langham Partnership, the request to respond to a few questions as he prepares for a presentation at a coming Lausanne meeting. The general topic he will address is the one in the title of this post.

Since the questions are of general relevance for many of the readers of this blog, I have decided to post here my response to Chris Wright.

You are free to interact with my resp[onses, or the questions, if you are interested, whether you agree or disagree with me. So, here it is. Read More…

Posted by: DanutM | 22 April 2014

Pew Research – Global Views on Morality

The Pew Research Center’s 2013 Global Attitudes survey asked 40,117 respondents in 40 countries what they thought about eight topics often discussed as moral issues: extramarital affairs, gambling, homosexuality, abortion, premarital sex, alcohol consumption, divorce, and the use of contraceptives.1 For each issue, respondents were asked whether this is morally acceptable, morally unacceptable, or not a moral issue. The chart below displays the median responses for each question across the 40 countries.

Median percentages of each issue based on 40 countries

Read More…

Posted by: DanutM | 22 April 2014

Advocating Human Rights as Christian Witness

DanutM:

Is advocating for human rights legitimately a form of Christian Witness? Not according to the narrow fundamentalist definition of witness, which reduces it w=to verbal proclamation of the Christian message, often itselkf understood in a reductionist manner.
Yes, fully, believes Wessam al-Saliby. And rightly so. Maybe not for those living comfortably in the West, who are too busy fighting their pathetic ‘cultural wars’, but certainly so for us, who live in the ‘real world’.

Originally posted on The Institute of Middle East Studies:

By Wissam al-Saliby*

Despite the significant role of evangelical churches and organizations in Lebanon in providing relief and aid to Syrian refugees, young committed Christians are still out of touch with the human rights challenges in Lebanon and how to address them. We are failing to stay informed, let alone take a stand or take action, on the many issues that make – or don’t make – news headlines.

Defending human rights is part of the Church’s integral mission, an expression of our love for our neighbor and our obedience to Jesus Christ. To act justly, love mercy, and to walk humbly with God is a biblical mandate (Micah 6:8).

If we are to be intentional in our witness, I would argue that advocating human rights creates shared platforms with thousands of people in Lebanon that we witness to as we give an account of the hope that is within…

View original 1,241 more words

Posted by: DanutM | 21 April 2014

Iosif Ton la Iasi in 1976 – Corectura

1976-10 - Iosif Ton & Liviu Olah - Botez la Iasi
Pastorii baptisti Iosif Ton si Liviu Olah la Biserica baptista din Oradea

Zilele acestea am descoperit intr-o carte din biblioteca doua fotografii alb-negru; nu sunt foarte bune sub raport calitativ, dar au valoare istorica si am decis sa le impartasesc cu voi. In cea din mai sus apar pastorii Iosif Ton si Liviu Olah, ei mai importanti lideri evanghelici in perioada anilor ’70. Read More…

DanutM:

Manu Contac isi continua cercetarile legate de contextul in care Dumitru Cornilescu a facut traducerea Bibliei in limba romana si, din cind in cind, ne face parte si noua de roadele cercetarii lui.
Un text extrem de interesant si foarte bune scris. Multumim, domnul doctor.

Originally posted on Vaisamar:

Public mai jos, în premieră, un fragment dintr-un material la care lucrez de mai multă vreme.

Le reamintesc cititorilor că textul despre Ralu Callimachi este in the making și că va avea parte de revizuiri.

Nota bene: Precizările despre copyright, afișate într-o casetă din partea dreaptă a blogului, rămân valabile.

***

Callimachi, Ralu (1867-?). S-a născut la Nisa pe 22 septembrie 1867, fiica cea mai mare a lui Teodor şi Zenaida Callimachi (născută Moruzi). Ceilalţi fraţi: Alexandru (1866-1918), Zenaida (1870-1899), Smaranda (1871-1911?) şi Jean (1880-1940). Deși a jucat un rol fundamental în traducerea și publicarea primei versiuni Cornilescu, prințesa Callimachi s-a stins în anonimat, cel mai probabil, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, ultimul supraviețuitor dintre cei cinci copii ai soților Teodor și Zenaida Callimachi.

Puținele informații care ne ajută să schițăm parcursul vieții și profilul moral al prințesei Ralu provin din (1) un scurt document inedit scris de…

View original 1,049 more words

Latin American theologian Ruth Padilla DeBorst is a good friend and colleague.

Posted by: DanutM | 21 April 2014

The Daily Decalogue of Pope John XXIII

Pope John III
Pope John XXIII

1) Only for today, I will seek to live the livelong day positively without wishing to solve the problems of my life all at once.

2) Only for today, I will take the greatest care of my appearance: I will dress modestly; I will not raise my voice; I will be courteous in my behaviour; I will not criticize anyone; I will not claim to improve or to discipline anyone except myself.

3) Only for today, I will be happy in the certainty that I was created to be happy, not only in the other world but also in this one. Read More…

Posted by: DanutM | 21 April 2014

Andrei Plesu – Crestinism necrestinesc

Andrei Plesu

Există, în imaginarul colectiv, modelul, unanim acceptat, al „bunului creştin“. Bunul creştin e smerit, evlavios, blînd, cu atît mai „bun“, cu cît e mai „creştin“. Dacă urăşte ceva, urăşte păcatul. Niciodată pe păcătos. Îşi iubeşte aproapele pînă-ntr-atît, încît e gata să-şi răsfrîngă iubirea şi asupra duşmanului. Nu judecă, nu aruncă cel dintîi piatra, nu se lasă inflamat de mînie, nu vrea răul nimănui şi nu face nimănui rău. Decît să riposteze vehement cînd e pălmuit, preferă să întoarcă şi celălalt obraz. E iertător, absorbit în efortul lepădării de sine, bine-voitor şi bine-făcător. De asemenea, dată fiind prezenţa fermă a Veştii Celei Bune („Evanghelia“) în inima sa, e mereu bine-dispus, plin de curaj şi de speranţă. Una peste alta, bunul creştin e, în comunitatea sa, o prezenţă iradiantă, un reper tonic, dătător de pace şi de înţelepciune. Read More…

Posted by: DanutM | 20 April 2014

Pope Asks for Forgiveness

Pope asks for forgiveness.

This pope acts like a Christian, unlike many other Christian leaders. Honour to him; shame on them.

Posted by: DanutM | 20 April 2014

The Homily of Pope Francis at the Easter Vigil

Dear Brothers and Sisters,

1. In the Gospel of this radiant night of the Easter Vigil, we first meet the women who go the tomb of Jesus with spices to anoint his body (cf. Lk 24:1-3). They go to perform an act of compassion, a traditional act of affection and love for a dear departed person, just as we would. They had followed Jesus, they had listened to his words, they had felt understood by him in their dignity and they had accompanied him to the very end, to Calvary and to the moment when he was taken down from the cross. We can imagine their feelings as they make their way to the tomb: a certain sadness, sorrow that Jesus had left them, he had died, his life had come to an end. Life would now go on as before. Yet the women continued to feel love, the love for Jesus which now led them to his tomb. But at this point, something completely new and unexpected happens, something which upsets their hearts and their plans, something which will upset their whole life: they see the stone removed from before the tomb, they draw near and they do not find the Lord’s body. It is an event which leaves them perplexed, hesitant, full of questions: “What happened?”, “What is the meaning of all this?” (cf. Lk 24:4). Doesn’t the same thing also happen to us when something completely new occurs in our everyday life? We stop short, we don’t understand, we don’t know what to do. Newness often makes us fearful, including the newness which God brings us, the newness which God asks of us. We are like the Apostles in the Gospel: often we would prefer to hold on to our own security, to stand in front of a tomb, to think about someone who has died, someone who ultimately lives on only as a memory, like the great historical figures from the past. We are afraid of God’s surprises; we are afraid of God’s surprises! He always surprises us! Read More…

Posted by: DanutM | 20 April 2014

Christ Is Risen!

Icoana Invierii Domnului

Posted by: DanutM | 31 March 2014

Peter Kuzmic – The Kingdom of God and Caesar

This was an absolutely brilliant presentation.

Dr. Yohanna Katanacho teaches Biblical studies at Bethlehem Bible College.

This was one of the most interesting dialogue during the conference. Sami Awad, from the Holy Land Trust, interviewed Dr. Izzeldin Abuelaish, a Muslim who used to live and work in Gaza, before Israeli military killed his daughters during the last war there, and now resides in Canada.

Posted by: DanutM | 29 March 2014

The Discipline of Spiritual Discernment – Chapter 7

The discipline of spiritual discernment

Review of Chapter 7 – The  Gift of Discernment
by Nana Danelia, World Vision Georgia

Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, for many false prophets have gone out into the world. 1 John 4:1

All Christians are given gifts of the Holy Spirit that serve to bring unity to the church by manifesting the Spirit and serving other believers. Among these gifts is the gift of spiritual discernment. People with this gift will have special ability to separate truth from error and to discern whether something originates with God or with Satan. There are a wide variety of opportunities to serve the church through this gifting. Even though not everyone has been given the spiritual gift of discernment, we are all to pursue this discipline. Read More…

Colin Chapman is one of the most important Protestant specialists in Islam.

Posted by: DanutM | 28 March 2014

Taking a Break from Social Media

I have decided to take a break from Facebook and my blog for the time until Easter.

A few more posts are already planned to appear on my blog until 31 March and then there will be a bit of silence, which is good for the soul.

Warning: I am not planning to approve or respond to comments on this blog during this period. Thanks for your understanding.

I wish you all a blessed Lent time.

Comunitatea evanghelică (închisă?) – răspuns lui Dorin Mureșan | Cu drezina.

 

Older Posts »

Categories

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 234 other followers

%d bloggers like this: